Announcement

Collapse
No announcement yet.

prefered subtitle fonts(how stupid can a topic get?)

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • prefered subtitle fonts(how stupid can a topic get?)

    yesterday was a bit boring so i was watching some of my anime collection, and i was watching Hellsing(english subbed) and found that i friggin hate the small white daily news heading style(cant remember the font name)
    its difficult for me to read and it just plain sux, but im greatful for the subtitles, dont get me wrong
    the bad subtitle fonts almost made me not watch the first to third volumes because i couldnt see what the hell they were saying even if i threw my face into the screen
    so i just wanted to know what were some of u guys experiences with bad subtitles on animes
    either it be font size, color, type or the fansub co., whatever...
    "no matter where you go you are what you are playa
    and you can try to change but that's just the top layer
    man...you was who you was when you got here"

  • #2
    The legal subtitle font is the normal yellow type. White won't show good in light scenes and black won't show at all in dark scenes, so it's only obvious why everyone's supposed to use white.

    However, one of the worst subtitle-related experiences of my life was when I went to see Osamu Tezuka's "Metropolis" (excellent film, by the way...) at a theatre downtown. For some reason, they used white subtitles, which were quite small. It just doesn't work on a large cinema screen. In addition, there were a few snowy scenes in the movie, and I just had to guess at what they were saying from the few words I could see. :sweat:
    PSN ID - PaiPai Gamertag - PaiPaiMaster Steam ID: Pai Pai Master
    Rockman - Fairy

    WAR75/SMN75/PLD68/NIN37/THF37/SAM37/WHM41
    WIN8-1/ZM (Clear)/PM (Clear)/AM (Clear)/WotG3/ACP1
    Currently Playing:
    FINAL FANTASY XIII, Starcraft 2 Beta

    Comment


    • #3
      I liked the green ones in a sort of cursive type writing ..

      If you wanna see DL .hack//SIGN from kazaa and I belive its subbed by elite fansubs..
      The world is Square with Enix...heheh...Right

      Comment


      • #4
        Um i think yellow font color is the best I HATE WHITE!:mad: its hard to read when you see bright places if the outter font color was back then maybe I can see it...
        Blm.75 - Whm.56 - Mnk.58 - Rdm.48 - Nin.37 - War.37 - Drk.37

        Merits - 98
        Goldsmith - 85.2

        Comment


        • #5
          ughhh i hate white subtitles
          it totally ruing the Escaflowne movie for me
          not only was the sub a bad copy but the subtitles were tiny and white, couldnt see half the time
          i like the yellow font, but i hated it in the old dbz fansubs they were huge and took up a lot of space
          "no matter where you go you are what you are playa
          and you can try to change but that's just the top layer
          man...you was who you was when you got here"

          Comment

          Working...
          X