Announcement

Collapse
No announcement yet.

Drama and criticism from 5th Aniversery thread

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Drama and criticism from 5th Aniversery thread

    i posted this yesterday in wrong section the extra info is about the party s-e is throwing let me see if I cant find the link.

    here is the link from bg talking about the party
    http://www.bluegartrls.com/forum/viewtopic.php?t=18528

    ill work on the translation give me a few.
    [FFXI Journal][Pld][War][Nin][Drg][Rng][Brd]



    http://i287.photobucket.com/albums/ll154/xsev/orly.jpg

  • #2
    Re: FFXI Fifth Aniversery

    bable fished it ppl wanted to bitch so i wont go back and translate it over my break, sorry i wanted some people who couldnt read japanese at all to be able to understand. Gl tho
    Last edited by Sevv; 05-03-2007, 07:20 AM. Reason: there it is all of it - what i couldnt get translated
    [FFXI Journal][Pld][War][Nin][Drg][Rng][Brd]



    http://i287.photobucket.com/albums/ll154/xsev/orly.jpg

    Comment


    • #3
      Re: FFXI Fifth Aniversery

      That might have been more understandable if you had left it in the original Japanese.
      I use a Mac because I'm just better than you are.

      HTTP Error 418 - I'm A Teapot - The resulting entity body MAY be short and stout.

      loose

      Comment


      • #4
        Re: FFXI Fifth Aniversery

        Originally posted by Mhurron View Post
        That might have been more understandable if you had left it in the original Japanese.
        meh atleast I tried
        [FFXI Journal][Pld][War][Nin][Drg][Rng][Brd]



        http://i287.photobucket.com/albums/ll154/xsev/orly.jpg

        Comment


        • #5
          Re: FFXI Fifth Aniversery

          yeah, when you say you're going to translate something, don't freaking babelfish it. It's not only an insult to our intelligence, but a waste of time.

          Hell, if you are going to babelfish it, at least know enough japanese to translate the freaking katakana.

          Comment


          • #6
            Re: FFXI Fifth Aniversery

            Originally posted by SevIfrit View Post
            meh atleast I tried
            Do, or do not. There is no try.
            I use a Mac because I'm just better than you are.

            HTTP Error 418 - I'm A Teapot - The resulting entity body MAY be short and stout.

            loose

            Comment


            • #7
              Re: FFXI Fifth Aniversery

              Originally posted by Feba View Post
              yeah, when you say you're going to translate something, don't freaking babelfish it. It's not only an insult to our intelligence, but a waste of time.
              Hell, if you are going to babelfish it, at least know enough japanese to translate the freaking katakana.
              there removed woulda gone back over it in 40 min when i had a break but i dont need ppl bitching, so go ahead feba translate it all since you seem to know japanese.
              [FFXI Journal][Pld][War][Nin][Drg][Rng][Brd]



              http://i287.photobucket.com/albums/ll154/xsev/orly.jpg

              Comment


              • #8
                Re: FFXI Fifth Aniversery

                Originally posted by SevIfrit View Post
                woulda gone back over it in 40 min
                Dude, I can't wait that long!
                I use a Mac because I'm just better than you are.

                HTTP Error 418 - I'm A Teapot - The resulting entity body MAY be short and stout.

                loose

                Comment


                • #9
                  Re: FFXI Fifth Aniversery

                  I know enough japanese to go to babelfish and figure it out.

                  Babelfishing something when you say you're going to translate it is incredibly rude, especially with non-romance languages. it's like saying you're going to walk someone's dog, then putting the dog outside on a stake.

                  Comment


                  • #10
                    Re: FFXI Fifth Aniversery

                    Go ahead bitch about it as much as you want translate it all from your own head then ill give you the right to bitch, like i said i bable fished the base of it because it took a few min, and was going to go over it when i get my lunch break, some of us have to work for a living.
                    [FFXI Journal][Pld][War][Nin][Drg][Rng][Brd]



                    http://i287.photobucket.com/albums/ll154/xsev/orly.jpg

                    Comment


                    • #11
                      Re: FFXI Fifth Aniversery

                      I am also having problems waiting until the 11th to find out what's going on.

                      And that dog probably deserved it.
                      I use a Mac because I'm just better than you are.

                      HTTP Error 418 - I'm A Teapot - The resulting entity body MAY be short and stout.

                      loose

                      Comment


                      • #12
                        Re: FFXI Fifth Aniversery

                        Originally posted by Mhurron View Post
                        I am also having problems waiting until the 11th to find out what's going on.
                        And that dog probably deserved it.
                        meh well you can find out once feba translates it for the website.
                        [FFXI Journal][Pld][War][Nin][Drg][Rng][Brd]



                        http://i287.photobucket.com/albums/ll154/xsev/orly.jpg

                        Comment


                        • #13
                          Re: FFXI Fifth Aniversery

                          Ok so what i got from the BG forums is that it might be held in whitegate and also theres some sort of gambling involved in getting the Aniv. Ring...


                          Keeping Purgonorgo Isle clothing optional sine 2004

                          Comment


                          • #14
                            Re: FFXI Fifth Aniversery

                            Originally posted by This thread
                            Originally posted by OP
                            Cool Stuff! But it's in japanese D:
                            Originally posted by SevIfrit
                            Don't worry, i'll translate it!
                            Originally posted by SevIfrit
                            Babelfish
                            Originally posted by Feba
                            GTFO.
                            Originally posted by SevIfrit
                            Bitch, bitch bitch, bitchity bitch, bitchy.
                            Originally posted by Feba
                            meh.
                            Originally posted by SevIfrit
                            Wah,Wah,Waaah Feba waaah waaah bitchy waaah
                            This thread: TL;DR version.

                            Comment


                            • #15
                              Re: FFXI Fifth Aniversery

                              Originally posted by Feba View Post
                              This thread: TL;DR version.
                              I lold, ok Feba ya im bitcing... no seriously I am. You wanted to cry that I bablefished all of it to get it up so that I could go back and check it, but im wrong for putting in some effort then simply saying GTFO. You say you know enough japanese well show us feba go translate the page prove me wrong, because right now im only seeing you as a lazy peice of shit who wants to talk shit and do nothing to help the post? Gonna report me go ahead, because mainly in this post instead of bringing anything to the converstation, you have bitched/cried about bablefish, made an analogy about me being lazy, then saying i cried for wanting to see you post something of worth.
                              [FFXI Journal][Pld][War][Nin][Drg][Rng][Brd]



                              http://i287.photobucket.com/albums/ll154/xsev/orly.jpg

                              Comment

                              Working...
                              X