Fishing resources

[celerius]

There's a fishing page for ffxi, it's all in japanese. Anyone care to do some translation?

[ssb_champ]

altavista.babelfish.com

or its

babelfish.altavista.com

I forget ><

[Findecano]

lol celerius sry i havn found the site yet i cuaght another batch of fish again !! well ill keep looking

[celerius]

ƒTƒ“ƒhƒŠƒA?`‚É‚¢‚é–xƒuƒiŒZ’í‚Ì?A‚Ç‚¿‚ç‚©‚̃NƒGƒXƒg?iˆÓ’n?^?ª?«?j‚ðƒNƒŠƒA‚·‚邱‚ƂŖႤ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·?BŒZ?^’í‚Ç‚¿‚ç‚̃NƒGƒXƒg‚Å‚à“¯‚¶‚Å‚·?B
ƒNƒGƒXƒgƒNƒŠƒA?ðŒ?‚Í?AŽ©•ª‚ª“n‚µ‚½–xƒuƒi‚Ì?”‚ªˆê–œ•C‚ɂȂ邱‚Æ‚Å‚·?B
–xƒuƒiŒZ’í‚ÌŒã•û‚É‚¢‚éƒGƒ‹ƒ”ƒ@?[ƒ“?Š‚ɉ½‰ñ‚©˜b‚µ‚©‚¯‚é‚Æ?A?¡‚Ü‚Å‚ÉŽ©•ª‚ª“n‚µ‚½–xƒuƒi‚Ì?”‚ð‹³‚¦‚Ä‚_‚ê‚Ü‚·?B
?u’Žƒ_ƒ“ƒS‚ðŽ©—Í‚Å’²—?‚Å‚«‚é˜r‘O?v‚Æ?u?܂ꂽ’Þ‚èŠÆ‚à?C•œ‚Å‚«‚é˜r‘O?v‚Æ?u?‚‚¢’Þ‚èƒXƒLƒ‹?v‚ª‚_‚ê‚Î?AƒNƒŠƒA‚Ö‚Ì‹ß“¹‚Æ‚È‚é‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñ?B
ƒNƒGƒXƒgƒNƒŠƒAŒã‚à–xƒuƒi‚ð“n‚µ‚Ä100G‚ð–Ⴄ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«?A‚Ü‚½–xƒuƒi‚̃JƒEƒ“ƒg‚àŒp‘±‚µ‚Ü‚·?B
“¯‚¶–Ú“I‚̃‰ƒCƒoƒ‹‚à‘½‚_’n“¹‚È“¹’ö‚Å‚·?BŠæ’£‚è‚Ü‚µ‚傤?B

Can someone translate this for me please? Thanks ^^

[Levina]

Hi Celerius

It can be given by clearing one of Qwest (temper/nature), the ditch beech brother who is present in a sand rear harbor. an elder brother/younger brother -- it is the same in both of Qwest Qwest clear conditions are that the number of the ditch beeches which he handed becomes 10,000 animals.
When ERUVAN ? which is behind a ditch beech brother is spoken to several times, the number of the ditch beeches which he handed until now is taught, and it is - ???. "The ability which can cook an insect dumpling by itself", "the ability which can also restore the fishing rod which broke", and "high fishing skill" may serve as a shortcut to - ?? and a clearance. After the Qwest clearance can pass a ditch beech, and 100G can be got, and the count of a ditch beech is also continued. The rivals of the same purpose are also ? and an honest route. Let's do our best.

[celerius]

Thank you very much Levina. But honestly speaking it doesn't make much sense to me TT but thank you again for your effort ^^

[Bebetaro]

That's the infamous "Buna" brothers quest in SanDoria.

Roughly translated:
The quest clearing condition will be the same for both brothers (the quest name will be Temper/Nature depends on which brother's side you are on).
Your goal is to trade 10000 "bunas" to one of the brothers.
Talk to the female elvaan behind the brothers and she will tell you the number of "bunas" you have traded in so far.
"Make your own baits", "learn to fix rods", "high fishing skill", other than those. there are no shortcuts to your goal.
When quest is cleared, you will be given 100 for each "buna". You have a lot of rivals going for the same goal, so do your best.


Not mentioned is that, once the quest is completed, you will be given the best rod in game "‘¾Œö–]‚Ì’ÞŠÆ".

[pheK]

just a question... wth is a buna?

[Bebetaro]

–xƒuƒi, a kind of fish.

[tongyang]

Originally posted by Bebetaro
Not mentioned is that, once the quest is completed, you will be given the best rod in game "‘¾Œö–]‚Ì’ÞŠÆ".

I wonder what happens if that rod breaks....

[sephirothff7]

anyone know of any other fishing quests a level 18 blm/7whm tarutaru can do and how do you repair poles?
btw my fishing skill is level 5

[sephirothff7]

anyone know of any other fishing quests a level 18 blm/7whm tarutaru can do and how do you repair poles?
btw my fishing skill is level 5