PDA

View Full Version : Can someone give me a hand here


Suzaku
04-16-2003, 05:39 PM
Someone know what to do here ? ... I just got the upgrades and then went throught the 'games' thing then to Final fantasy subtitle, now I'm here

ominousuprising
04-16-2003, 08:05 PM
On the left side all of the way at the top, the bar that looks like a title for the box below it is the button you click to play.

Hachima
04-16-2003, 09:18 PM
you need to create a content id first though

Sagus
04-17-2003, 09:37 AM
This is something that should really be done as a translation...

the top one, プレイ ("purei" for those with non-japanese enabled browsers) is "Play"

in the menu below, we have ニュ?[ス (nyuusu) or "news"

then (and now, bear with me, as I can't read kanji) _ _ ル?[ム?@( _ _ ruumu), so from context I can only assume it means "Chat Room". Anyone know knows kanji is welcome to disprove me.

then there is ファンプック (hanbukku) which is "handbook".

プレイガイド?@(purei gaido) or "Playguide"

ル?[ル?父}ナ?[?@(ruuru & manaa) is "Rules and Manners"

this one is the only one I have a problem with, because of the kanji symbol. No help here, since the rest is in hiragana, meaning it's a word most likely not in my vocabulary yet. :)

And the last one is コンテンツID?@(kontentsu ID) which is "Contents ID". Dunno what it does, just what it says. :)

Sagus
04-17-2003, 09:41 AM
I see now from doing a little hunting around that this is actually equal to step 30 in the installation guide:

http://www.ffxionline.com/ffxi_step_install_16_30.html